CO129-194 - Governor Hennessy Administrator Tonnochy - 1881 [8-9] — Page 479

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

!

"Tattu extraodinary.

pupils headmaster

7

Que to be selected by the

why the number is

Cven at frut"

to be to only

A

and

why

is to select them

2 They

.3.

the headmaster

is not evident?

are to be paid while at school

? Is this usual

in such institutions

I suppose they are employed as pupil teachers. When their term of training has expired, they may take posts

not only

in

the

Government schools

but in any

how it seems

Schools

to me

in the colony:

that they

will

probably leave the colony for Canton

or elsewhere if they get sufficient

inducement

will fary for

places

2 So HongKong

teaches in other

finally

I would not sanction

1

this School until some written

explanations are given CPS INN

I agree but how 12.

W. Anduem.

476

100 pupils in English Normal schools meine pragmatisch?

Eastin Department

How Many

1

12/11

Chinese, teacher an

Sat. Schools the Colony's

Do we know how many then

I

made the

No.

just of to 100, including

a lot of connamed people who might

be teachers,

M. Braunston-

There in the

an in the other schools?

7/12/11

The Estimates for 1882 appear to provide for about 45 Chinese teachers in all:

for government Schools

we not think to learn any data as to the aided schools

as Chinese THANK

The number of teachers in

both

government & aided Schools appears

from the Blue Book

CPλ

21 Nov

CPL

14. Nov

70.

Here is the revised response in HTML format as requested:

Tattu extraordinary.

pupils headmaster

7

Que to be selected by the

why the number is

Even at first

to be only

A

and

why

is to select them

2 They

3.

the headmaster

is not evident?

are to be paid while at school

? Is this usual

in such institutions

I suppose they are employed as pupil teachers. When their term of training has expired, they may take posts

not only

in

the

Government schools

but in any

other

Schools

to me

in the colony:

that they

will

probably leave the colony for Canton

or elsewhere if they get sufficient

inducement

will apply for

places

2 So HongKong

teaches in other

finally

I would not sanction

1

this School until some written

explanations are given

CPS INN

I agree but how 12.

W. Anduem.

476

100 pupils in English Normal schools?

Eastin Department

How Many

1

12/11

Chinese, teacher and

Sat. Schools the Colony's

Do we know how many then

I

made the

No.

just up to 100, including

a lot of connamed people who might

be teachers,

M. Braunston-

There in the

and in the other schools?

7/12/11

The Estimates for 1882 appear to provide for about 45 Chinese teachers in all:

for government Schools

we do not think to learn any data as to the aided schools

as Chinese

Thank

The number of teachers in

both

government & aided Schools appears

from the Blue Book

CPL

21 Nov

CPL

14 Nov

70

Edit History

2026-05-22 16:51:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
! 噪 "Tattu extraodinary. pupils headmaster 7 Que to be selected by the why the number is Cven at frut" to be to only A and why is to select them 2 They .3. the headmaster is not evident? are to be paid while at school ? Is this usual in such institutions I suppose they are employed as pupil teachers. When their term of training has expired, they may take posts not only in the Government schools but in any how it seems Schools to me in the colony: that they will probably leave the colony for Canton or elsewhere if they get sufficient inducement will fary for places 2 So HongKong teaches in other finally I would not sanction 1 this School until some written explanations are given CPS INN I agree but how 12. W. Anduem. 476 100 pupils in English Normal schools meine pragmatisch? Eastin Department How Many 1 12/11 Chinese, teacher an Sat. Schools the Colony's Do we know how many then I made the No. just of to 100, including a lot of connamed people who might be teachers, M. Braunston- There in the an in the other schools? 7/12/11 The Estimates for 1882 appear to provide for about 45 Chinese teachers in all: for government Schools we not think to learn any data as to the aided schools as Chinese THANK The number of teachers in both government & aided Schools appears from the Blue Book CPλ 21 Nov CPL 14. Nov 70. Here is the revised response in HTML format as requested: Tattu extraordinary. pupils headmaster 7 Que to be selected by the why the number is Even at first to be only A and why is to select them 2 They 3. the headmaster is not evident? are to be paid while at school ? Is this usual in such institutions I suppose they are employed as pupil teachers. When their term of training has expired, they may take posts not only in the Government schools but in any other Schools to me in the colony: that they will probably leave the colony for Canton or elsewhere if they get sufficient inducement will apply for places 2 So HongKong teaches in other finally I would not sanction 1 this School until some written explanations are given CPS INN I agree but how 12. W. Anduem. 476 100 pupils in English Normal schools? Eastin Department How Many 1 12/11 Chinese, teacher and Sat. Schools the Colony's Do we know how many then I made the No. just up to 100, including a lot of connamed people who might be teachers, M. Braunston- There in the and in the other schools? 7/12/11 The Estimates for 1882 appear to provide for about 45 Chinese teachers in all: for government Schools we do not think to learn any data as to the aided schools as Chinese Thank The number of teachers in both government & aided Schools appears from the Blue Book CPL 21 Nov CPL 14 Nov 70
Baseline (Original)
! 噪 "Tattu extraadinary. pupils headmaster 7 Que to be selected by the why the number is Cven at frut" to be to only A and why is to select them 2 They .3. the headmaster is not evident? are to be paid while at school ? Is this usual in such institutions I suppose they are employed as pupil teaches When their term of training bas exfired, they matte table posts not only in the Government schools but in any how it seems Schools to me in the colony: that they Gill probably leave the colony for Canton a clocwhere if they get safficiant inducement will fary for places 2 So HongKong teaches in other finally I would not, sanction 1 this School until some fritten explanations are given CPS INN Jagree Gut how 12. W. Anduem. 476 100 pupils in English Normals schools meine pragmati? Eastin Department How Many 1 12/11 Chinese, teacher an Sat. Schools the Colang' Do we know how many then I mude the No. just of to 100, including a lot of connamed Theople who might be teadens, M. Braunston- There in the an in the other schools? 7/12/11 The Estimates for 1882 affece to provide for about 45. Chinese teachers in all: for goverment Schools Me not think to learn ang dato as to the bed inolta schools sex Chinese THANK The number of teachers in both government & aided Schools affears from the Blue Book CPλ 21 Nar CPL 14. Nov 70.
2026-05-22 16:51:59 · Baseline
View content

!

"Tattu extraadinary.

pupils headmaster

7

Que to be selected by the

why the number is

Cven at frut"

to be to only

A

and

why

is to select them

2 They

.3.

the headmaster

is not evident?

are to be paid while at school

? Is this usual

in such institutions

I suppose they are employed as pupil teaches When their term of training bas exfired, they matte table posts

not only

in

the

Government schools

but in any

how it seems

Schools

to me

in the colony:

that they

Gill

probably leave the colony for Canton

a clocwhere if they get safficiant

inducement

will fary for

places

2 So HongKong

teaches in other

finally

I would not, sanction

1

this School until some fritten

explanations are given CPS INN

Jagree Gut how 12.

W. Anduem.

476

100 pupils in English Normals schools meine pragmati?

Eastin Department

How Many

1

12/11

Chinese, teacher an

Sat. Schools the Colang'

Do we know how many then

I

mude the

No.

just of to 100, including

a lot of connamed Theople who might

be teadens,

M. Braunston-

There in the

an in the other schools?

7/12/11

The Estimates for 1882 affece to provide for about 45. Chinese teachers in all:

for goverment Schools

Me not think to learn ang dato as to the bed inolta schools

sex Chinese THANK

The number of teachers in

both

government & aided Schools affears

from the Blue Book

CPλ

21 Nar

CPL

14. Nov

70.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.